In five pages tis paper evaluates the author's presentation of his uncle and grandmother's stories in the 1999 novel Resumo de Ana. Two sources are cited in the bibliography.