SEARCH RESULTS

YOU WERE LOOKING FOR :Overview of The Arabian Nights Translation by Husain Haddawy

Essays 1 - 30

Overview of The Arabian Nights Translation by Husain Haddawy

under a caliph or king" which literally means "one who bears burdens" (Haddawy, 1990, p. 3). The vizier plays an important role in...

Women in Haddawy's Translation of One Thousand and One Arabian Nights and in Muhammad's Holy Qur'an

out and to do so without question. If one did not bring to bear this responsibility, Muhammad was not reserved in instructing the...

Arabian Nights Translation by Richard Burton

to resemble a lovely young girl, standing on pedestals of solid gold. This aspect of the stories?that one can be magically transfo...

Lost Speech Symbolism in Damascus Nights by Rafik Schami

In five pages this text is compared in terms of similarities and symbolism with Arabian Nights' tales and the loss of speech is eq...

Andrew Lang as the Arabian Nights' Storyteller

In eleven pages this paper discusses how Andrew Lang becomes a storyteller in his vivid portrayal of the Arabian Nights' tales whi...

Scottish Writer Andrew Lang the Arabian Nights

In three pages this paper applies Arabian Nights to an analysis of Andrew Lang's personality and love of fantasy. One source is l...

Arabian Nights Women and the Women of Contemporary America

However, after a while they carried me into a neat bathroom leading out of the hall, and as I sat there, behold, in came three sla...

Naguib Mahfouz' Arabian Nights and Days

blessed with a wonderful woman. His realm of existence and happiness did not go beyond these simple and selfishly focused realitie...

Translation Models; Semantic Translation Compared to Formal and Dynamic Equivalence

Newark are based on Nabokovs work where semantic translation is where the translator seeks to produce translated text that is as c...

Exploring Textual Sources of “The Arabian Nights”

It appears to be based in part on Arabic, Persian and Indian folklore, and as a "unified collection, dates back at least one thous...

“The Arabian Nights”

(Burton, 1985). He tried to talk her out of it, but she insisted, and thus began the thousand nights, for each night she would end...

Mahfouz’ Arabian Nights and Days

but they are rather humorous, if evil and horrible at times. For example, one genie is berating a man and the man moans "If you ha...

Robert Cialdini's Influence The Psychology of Persuasion

the society has done well with this product and everyone will need one. Another term, scarcity seems to indicate that it is an app...

Mahfouz's Arabian Nights and Days and Jean Paul Sartre's No Exit

with the outside world, and the way in which one presents oneself: the desire for this constructed image of the self to be perceiv...

Grimm Brothers' Rapunzel and Naguib Mahfouz's Arabian Nights and Days

They are selfless woman to a great degree, and both ultimately will find their own happiness because of their sacrifice and their ...

Arabian Nights and Days by Naguib Mahfouz

plagued with corruption. Gamasa Al-Bulti is the chief of police, at least at first, and he delves into the underworld. Yet, while...

Characterization in Arabian Nights and Days

Al-Bulti played. Such a character may be described in terms of the way in which the author sees him as well as the way in which a ...

Order, Disorder, and Cultural Intepretations in The Arabian Nights, The Decameron, and The Ramayana

American students great vistas of the world of Indian civilization" (Lutgendorf Intro.htm). It is important to note, however, tha...

Three Works by Mendelssohn

the Christmas hymn by Charles Wesley is drawn from "No. 2 (The Lied) of Mendelssohns Festgesang, for male voices and brass instrum...

Beowulf - The Translations of Heaney and Raffel

swords" (Heaney 2; Raffel 2). 2.) Comment on the differences in Heanys and Raffels translations and the authors of literary/rhet...

Revelation, Comparing Translations

This essay discusses the differences between the bible translations of the first chapter of Revelations in three translations of ...

Real Time Speech to Speech Translation Devices

10.8% per annum (Romaine and Rishardson, 2009). At the current time the majority of the industry revenues for the global top 30 t...

Overview of Computer Aided Translation

translating those Internet sites that are in a language unfamiliar to the user. This quick translation is not intended to be that...

Later Plays of William Shakespeare and How the Bard's View of Romance Changed

especially in terms of the passions that exist between men and women. Fantasy Romance When Shakespeare uses his characters in "...

Review of the 1999 Film The Sixth Sense

In five pages this paper critically reviews M. Night Shyamalan's 1999 film The Sixth Sense....

Shakespeare and Mythology

In five pages this paper examines William Shakespeare's use of mythology in such plays as The Taming of the Shrew, Twelfth Night, ...

Theological Analysis of Night by Elie Wiesel

the figure of Christ. It must be remembered, also, in this context, that one of the most important principles of Judaism is the co...

Arab Peninsula's Islamic Expansion

and their embracing of Islamic belief. "Following the death of Khosrau II in 628, then the Persian governor in Southern Arabia, B...

Love as a Theme In Midsummer Night's Dream and Twelfth Night

This paper examines the various ways in which Shakespeare utilizes love as a theme in his plays. The author discusses Midsummer N...

Comedies of William Shakespeare and the Disguise of Love

In ten pages this paper discusses the revelations about love that can be revealed by disguise in such comedies by William Shakespe...